Ja sam sada ovdje... i nikada se nisam osjeæala ovako ni zbog koga.
Jsem tady a teď a... Nikdy jsem něco takového k nikomu necítila.
Noæi kada se Betani iskrala iz Redlija i nikada se nije vratila.
Tu noc, kdy Bethany utekla z Radley a nikdy se nevrátila.
Kada se prodaju, novi gospodari radiæe sa njima što im je volja... ali ovde, ne, nikada se ne bore do smrti.
Když je prodáme, jejich páni s nimi mohou nakládat, jak chtějí, ale tady, to ne, tady je nikdy nenutíme bojovat na život a na smrt.
Imali smo maèku koja je jednom zaspala i nikada se više nije probudila.
Jednou jsme měli kočku, která usnula a už se nevzbudila.
Nikada se neæeš izvuæi sa ovim.
Nikdy se s tím nedostanete pryč.
Da sam te veèeri za naše duplo D izašla, nikada se ne bi našao u tunelu i èinio mi uslugu.
Kdybych bývala šla domů oslavit s tebou naše výročí, nebyl bys kvůli mě v tom tunelu.
Pa, Teri, koji deo reèenice "Nikada se više ne vraæaj" nisi razumeo?
No, Terry, čemu z toho "už nikdy se nevracej" jsi nerozuměl?
Znaèi nikada se nisi zapitala kako se tvoj poslednji verenik uopšte našao na Leteæem Holanðaninu?
Takže vás nikdy nezajímalo, jak se váš poslední snoubenec dostal na palubu Bludného Holanďana?
Nestat æeš zauvijek i nikada se neæeš vratiti.
Vypadneš odtud a nikdy se nevrátíš.
Stani, Gazmane, nikada se neæeš izvuæi sa ovim.
Přestaň, Gazmáne, z toho se nikdy nedostaneš.
Peter, nikada se neæe vratiti u normalu.
Peter, normální už to nikdy nebude.
Shvataš... nikada se pre nije desilo da ne doðe na posao a da nas ne obavesti...
Ještě se nestalo, že by nepřišel a nenahlásil to.
Da sam znala šta æe da uradi tog dana, nikada se ne bismo pojavili.
Kdybych tušila, co má v plánu, vůbec bychom tam nešli.
Nikada se nisam nièemu posvetila u celom životu.
Nikdy jsem za celý život u ničeho nezůstala.
Ali, ako polomiš šaku, nikada se više neæeš sasvim oporaviti.
Ale zlomenina ruky se nikdy plně nezhojí.
Nikada se neæeš vratiti, zar ne?
Ty už se domů nikdy nevrátíš, že ne?
Simone, možda je bolje nikada se ne prisjetiti nekih stvari.
Simone... Možná existují věci, na které je lepší si nikdy nevzpomenout.
Vi južnjaci pravite svoje velike zamkove i nikada se ne pomerate.
Vy jižani stavíte své velké hrady a nikdy se nestěhujete.
Nikada se ne bih udala za nekoga ko ne može da me pobedi u dvoboju.
Nikdy bych si nevzala někoho, kdo mě v souboji nedokáže porazit.
Nikada se neæu vratiti u Dolinu Vilenjaka.
Nikdy se do Hvězdné roklinky nevrátím.
Nikada se ne javljaju redovno i to me izluðuje.
Pokaždé mi neodpovídají a mě to strašně rozčiluje.
Nikada se smer, krilat za bekstvo, neæe postiæi kad naporedo s njim ne ide èin.
Prchavý záměr nezmění se v čin, když nejedná se hned.
Nikada se nisi plašio da prekršiš koje pravilo.
Nikdy ses nebál porušit pár pravidel.
To može da se desi svakog trenutka osim ako ne pobegnete odavde i nikada se ne vratite.
Každou chvíli k tomu dojde, pokud nevypadnete a už se nevrátíte.
Nikada se neæeš gostiti mojim stvaranjem.
Nikdy si nepochutnáš na mém výtvoru!
Nikada se nisam umešao u njih, želeo sam da nauèi da nije trebao ni da ih zapoèinje.
Nikdy jsem nezakročil. Chtěl jsem, aby se naučil, že je nemá začínat.
Zbog tebe, nikada se ne mogu vratiti u Medeljin.
Kvůli tobě se nikdy nebudu moct vrátit do Medellínu.
A onda æemo oboje biti na koledžu, i nikada se neæemo razdvojiti.
A pak budeme oba na výši a už nikdy nebudeme sami.
Slušajte, ukoliko ste uložili novac u menadžere kojima plaćate naknade na bazi njihove godišnje izvedbe, nikada se više nemojte žaliti na kvartalna izveštavanja menadžmenta.
Poslyšte, pokud investujete peníze s manažery, které odměňujete na základě jejich ročního výkonu, tak si nestěžujte na čtvrtletní výkazy managementu.
Stoje sami na maturskoj večeri i nikada se nisu ljubili.
Stojí o samotě na maturitním večírku a nikdo je nikdy nepolíbil.
Nikada se ne zaglave u saobraćajnoj gužvi. Mogu da idu i po trotoaru.
Nikdy neuváznou v provozu. Mohou jet dokonce i po chodníku.
Neki ljudi će možda biti povređeni, i svakako, izvinite se za to što ste uradili, ali nikada se ne izvinjavajte za ono što jeste.
Možná cestou zraníte pár lidí, takže samozřejmě, omluvte se za to, co jste napáchali, ale nikdy se neomlouvejte za to, kým jste.
Znači, one rade sve ove neverovatne stvari, koje nam pomažu i koje su neophodne kako bismo živeli, a nikada se ništa o tome ne piše.
Takže dělají všechny tyto úžasné věci, které nám pomáhají a jsou nezbytné pro náš život, a nikdy se za to nedostanou do novin.
Pa razmislite o tome kako govorimo o hrani: nikada se ne bih usudio da vas ubeđujem da mora postojati jedna ispravna hrana za jelo.
Zamyslete se na tím, jak mluvíme o jídle: nikdy bych se s vámi nechtěl dohadovat, že existuje jedno správné jídlo.
i u svim tim zemljama, vidite, nikada se HIV-om nije zarazilo više od četiri posto intravenskih narkomana.
no a ve všech těchhle zemích, jak vidíte, míň než čtyři procenta uživatelů se nakazila HIV, když si píchala drogu.
(Uzdiše) „Nikada se nemojte svađati sa Đavolom.
"Nemá cenu přít se s Ďáblem.
I načini car od tog drveta almugima zagradu u domu Gospodnjem i u domu carskom i harfe i psaltire za pevače; nikada se više nije dovezlo takvog drveta almugima niti se videlo do današnjeg dana.
I nadělal král z toho dříví almugim zábradel k domu Hospodinovu, i k domu královu, též harf a louten zpěvákům, aniž jest kdy přivezeno takového dříví almugim, ani vidíno do dnešního dne.)
I načini car od tog drveta almugima put u dom Gospodnji i u dom carev, i gusle i psaltire za pevače; nikada se pre nisu videle takve stvari u zemlji Judinoj.
I nadělal král z toho dříví algumim stupňů k domu Hospodinovu i k domu královu, též harf a louten zpěvákům, aniž kdy prvé vídány takové věci v zemi Judské.
Grob i propast nikada se ne mogu zasititi, tako oči čovečije nikada nisu site.
Propast a zahynutí nebývají nasyceni, tak oči člověka nasytiti se nemohou.
4.4252350330353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem tady a teď a... Nikdy jsem něco takového k nikomu necítila. 